Euskal Herria Bildu gobernu taldea

Ikus dezekezuenez, hauxe da Euskal Herria Bilduk ordezkatzen duen alternatiba gauzatzeko aurkezten dugun taldea, eta hauexek dira gure erronkak.

Ez da kasualitatea Euskal Herria Bilduk aurkeztea lehenago bere lantalde exekutiboa, lantalde legislatiboa (edo parlamentaria) baino. Hain zuzen ere EGITERA gatozelako. Eta ERAGILE hauek dira gure programa aurrera eramateko egokienak. Antzeman daitekeenez, programa guztiak bi ardatzen inguruan eratu dira eta denek dute foto-finish bera gogoan: Euskal Herri justuagoa lortzea sozialean eta oinarri sendoak jartzea burujabetzari begira, zein baino zein garrantzitsuagoa.

Porque queremos incidir en la política de este país, y porque queremos empezar a cambiar las inercias y los modelos caducos, es por lo que hemos presentado ANTES el equipo ejecutivo que el equipo legislativo o parlamentario. Y eso no es casualidad. Hay que actuar, actuar con dos objetivos claros que son los que mueven nuestro proyecto: implementar una política con valores de izquierda que vaya diseñando una sociedad más justa, y poner los cimientos del futuro país en el que queremos convertir a este pueblo.

Horretarako aurkezten dugu pertsona konprometituz osaturiko talde parekide eta euskaldun hau.

Egungo politika egiteko modua aldatu nahi dugu, eta horretarako hasi gara izen egokiagoak ematen politika berriei. Esaterako, Barne Sailak duen konotazio zigortzailea eta errepresorearen ordez, guk HIRITAR ASKATASUNAK ezarri nahi ditugu, nahiago dugulako politika prebentiboa egitea politika punitiboa baino.

Y siguiendo en la misma línea de fijar el nuevo concepto de política con la renovación del lenguajes, proponemos SOBERANÍA ALIMENTARIA en lugar de Agricultura y Pesca, porque así estamos explicando desde un inicio cuál es el objetivo de esa consejería: impulsar la producción propia de alimentos, bajar los niveles de dependencia y, al mismo tiempo, generar un flujo económico que revierte en otras actividades económicas.

No nos conformamos con una subdirección de Política Lingüística. Queremos que la NORMALIZACIÓN LINGÜÍSTICA sea un objetivo estratégico, y por eso debe tener una consejería propia.

Letra larrietan jarri nahi dugu ANIZTASUNA, PARTAIDETZA ETA PAREKIDETZA, kontzeptu hauek gure jardunaren identitate-zantzuak direlako. Gauza bera gertatzen da JUSTIZIA SOZIALArekin. Nahiago dugu argi azaltzea hasierahasieratik justizia ezartzea dela gure helburua, etxebizitzaz eta enpleguaz mintzatzen garenean.

Los conceptos nuevos necesitan un nuevo lenguaje y el nuevo lenguaje, a su vez, genera modos nuevos de enfocar las cuestiones. Lo nuevo, al principio, da sensación de vértigo porque estamos acostumbrados a una terminología y las personas necesitamos referencias para situarnos. Pero dificilmente conseguiremos hacer cosas nuevas si partimos de puntos de vista antiguos.

Horixe da helburua, hain zuzen, arazoei beste ikuspuntu batzuetatik begiratzea eta SOLUZIOAK ematea, SOLUZIO ARGIAK. Horrexegatik, gaur, hemen (gobernu berria osatuko duten pertsonak aurkezten ditugun honetan) konpromiso irmoa hartzen dugu programa garatzeko eta gauzatzeko Jaurlaritzan egongo garenean. Horretara goaz hauteskundeetara.

Es TIEMPO DE SOLUCIONES, de dar respuestas reales a los problemas reales, de decir menos y hacer más. Y todo aquel que quiera hablar de soluciones, ahí nos encontrará, abiertos al diálogo para buscar consensos políticos, porque los consensos son necesarios, es más, son imprescindibles para hacer políticas sostenibles.

Así, queremos anunciar que en las próximas semanas anunciaremos soluciones, medidas y propuestas, en todos y cada uno de los ámbitos que hoy hemos anunciado; propuestas que irán dando forma y definición a la alternativa que estamos planteando a la sociedad vasca.

Eta amaitzeko, hausnarketa xume bat, bai aurretik Euskal Herria Bilduko partaide zaretenei eta baita ere orain arte kontakturik eduki ez duzuen guztiei: politika ez da lau buruzagiren jabetza. Politikak eragiten digun neurrian, neurri berean guk ere eragin behar dugu politikan, parte hartu, ekarpenak egin, eta konpromisoa hartu nork bere eremutik.

Eskerrik asko proiektu bizi honetan inplikatuko zareten guztiei, kontseilari izan edo hiritar izan. Soluzioak gure eskuetan daude eta.

Iturria: Euskal Herria Bildu

Mikel Santiago: Justizia Soziala | Justicia Social 
Gobernu taldean Mikel Santiago soraluzetarra aurkeztu dute Justizia Soziala arloko buru gisa.